Upstream #42035's tests and call structure expect Scheduler.checkpoint_disagg_prefill (introduced upstream with #41520's checkpoint_kv_cache / insert_req cache API). This branch still uses maybe_cache_unfinished_req (old cache_unfinished_req API), so add a thin shim with the upstream name and route the three call sites through it. No behavior change.