[lint] Enable Ruff UP037 to drop redundant quoted annotations (#27984)

test/registered/kv_canary/test_self_unit_e2e_base.py

@@ -43,7 +43,7 @@ class _DummyHarness(CanaryE2EBase):
 class TestAssertSwaDivergenceObserved(CustomTestCase):
     def _make_harness(
         self, log_text_or_sequence
-    ) -> tuple[_DummyHarness, "patch._patch[None]"]:
+    ) -> tuple[_DummyHarness, patch._patch[None]]:
         harness = _DummyHarness()
         harness._stderr_buf = None
         harness._stdout_buf = None

test/registered/unit/managers/test_customized_info_streaming.py

@@ -36,8 +36,8 @@ class CustomizedInfoSampler(Sampler):
 
     def forward(
         self,
-        logits_output: "LogitsProcessorOutput",
-        sampling_info: "SamplingBatchInfo",
+        logits_output: LogitsProcessorOutput,
+        sampling_info: SamplingBatchInfo,
         return_logprob: bool,
         top_logprobs_nums: List[int],
         token_ids_logprobs: List[List[int]],