[NPU] [DOC] Polish English wording in NPU docs (#36123)

This commit is contained in:
amote-i
2026-08-24 10:48:36 +08:00
committed by GitHub
parent fbdec2855a
commit 11b1b4c374
4 changed files with 11 additions and 11 deletions
@@ -235,7 +235,7 @@ After locating the divergent node (e.g., a specific Conv layer or torch API with
### No Dump Files Generated ### No Dump Files Generated
1. To confirm if MSProbe is installed, use `pip show mindstudio_probe` to troubleshoot. If it is installed, the MSProbe 1. To confirm if MSProbe is installed, use `pip show mindstudio-probe` to troubleshoot. If it is installed, the MSProbe
version information will be printed. If it is confirmed that it has not been installed, please version information will be printed. If it is confirmed that it has not been installed, please
use `pip install mindstudio-probe --pre` for installation; use `pip install mindstudio-probe --pre` for installation;
2. Confirm the `--msprobe-dump-config` parameter points to the **correct JSON file path**. 2. Confirm the `--msprobe-dump-config` parameter points to the **correct JSON file path**.
@@ -12,7 +12,7 @@ SGLang. It also covers how to test new models and register external implementati
To support a new model in SGLang, you only need to add a single file under To support a new model in SGLang, you only need to add a single file under
the [SGLang Models Directory](https://github.com/sgl-project/sglang/tree/main/python/sglang/srt/models). You can learn the [SGLang Models Directory](https://github.com/sgl-project/sglang/tree/main/python/sglang/srt/models). You can learn
from existing model implementations and create a new file for your model. For most models, you should be able to find a from existing model implementations and create a new file for your model. For most models, you should be able to find a
similar model to start with (e.g., starting from Llama). Also refer how similar model to start with (e.g., starting from Llama). Also refer to how
to [port a Model from vLLM to SGLang](#port-a-model-from-vllm-to-sglang) to [port a Model from vLLM to SGLang](#port-a-model-from-vllm-to-sglang)
NPU adaptations are embedded in existing model files (e.g., `llama.py`, `qwen3_vl.py`) through `_is_npu` conditional NPU adaptations are embedded in existing model files (e.g., `llama.py`, `qwen3_vl.py`) through `_is_npu` conditional
@@ -16,7 +16,7 @@ You can install SGLang using any of the methods below. Please go through `System
<tr style={{borderBottom: "2px solid #d55816"}}> <tr style={{borderBottom: "2px solid #d55816"}}>
<th style={{textAlign: "left", padding: "10px 12px", fontWeight: 700, whiteSpace: "nowrap", backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.02)"}}>Component</th> <th style={{textAlign: "left", padding: "10px 12px", fontWeight: 700, whiteSpace: "nowrap", backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.02)"}}>Component</th>
<th style={{textAlign: "left", padding: "10px 12px", fontWeight: 700, whiteSpace: "nowrap", backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.05)"}}>Version</th> <th style={{textAlign: "left", padding: "10px 12px", fontWeight: 700, whiteSpace: "nowrap", backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.05)"}}>Version</th>
<th style={{textAlign: "left", padding: "10px 12px", fontWeight: 700, whiteSpace: "nowrap", backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.02)"}}>Obtain Way</th> <th style={{textAlign: "left", padding: "10px 12px", fontWeight: 700, whiteSpace: "nowrap", backgroundColor: "rgba(255,255,255,0.02)"}}>Obtain Method</th>
</tr> </tr>
</thead> </thead>
<tbody> <tbody>
@@ -119,7 +119,7 @@ conda activate sglang_npu
#### CANN #### CANN
Prior to start work with SGLang on Ascend you need to install CANN Toolkit, Kernels operator package and NNAL version 9.0.0, check the [installation guide](https://www.hiascend.com/document/detail/zh/CANNCommunityEdition/900/softwareinst/instg/instg_0008.html?OS=openEuler&InstallType=local) Prior to starting work with SGLang on Ascend, you need to install CANN Toolkit, Kernels operator package and NNAL version 9.0.0, check the [installation guide](https://www.hiascend.com/document/detail/zh/CANNCommunityEdition/900/softwareinst/instg/instg_0008.html?OS=openEuler&InstallType=local)
#### MemFabric-Hybrid #### MemFabric-Hybrid
@@ -140,7 +140,7 @@ installed in addition to MemFabric-Hybrid.
pip install memfabric-zbal==1.1.1 pip install memfabric-zbal==1.1.1
``` ```
#### PyTorch and PyTorch Framework Adaptor on Ascend #### PyTorch and PyTorch Framework Adapter on Ascend
```bash Command ```bash Command
PYTORCH_VERSION=2.10.0 PYTORCH_VERSION=2.10.0
@@ -270,7 +270,7 @@ alias drun='docker run -it --rm --privileged --network=host --ipc=host --shm-siz
--volume /etc/ascend_install.info:/etc/ascend_install.info \ --volume /etc/ascend_install.info:/etc/ascend_install.info \
--volume /var/queue_schedule:/var/queue_schedule --volume ~/.cache/:/root/.cache/' --volume /var/queue_schedule:/var/queue_schedule --volume ~/.cache/:/root/.cache/'
# Add HF_TOKEN env for download model by SGLang. # Add HF_TOKEN env for downloading models by SGLang.
# The container runs with the '--rm' flag, so it will be automatically removed after the command finishes (including Ctrl+C) # The container runs with the '--rm' flag, so it will be automatically removed after the command finishes (including Ctrl+C)
drun --env "HF_TOKEN=<secret>" \ drun --env "HF_TOKEN=<secret>" \
<image_name> \ <image_name> \
@@ -291,7 +291,7 @@ alias drun='docker run -it --rm --privileged --network=host --ipc=host --shm-siz
--volume /etc/ascend_install.info:/etc/ascend_install.info \ --volume /etc/ascend_install.info:/etc/ascend_install.info \
--volume /var/queue_schedule:/var/queue_schedule --volume ~/.cache/:/root/.cache/' --volume /var/queue_schedule:/var/queue_schedule --volume ~/.cache/:/root/.cache/'
# Add HF_TOKEN env for download model by SGLang. # Add HF_TOKEN env for downloading models by SGLang.
# The container runs with the '--rm' flag, so it will be automatically removed after the command finishes (including Ctrl+C) # The container runs with the '--rm' flag, so it will be automatically removed after the command finishes (including Ctrl+C)
drun --env "HF_TOKEN=<secret>" \ drun --env "HF_TOKEN=<secret>" \
<image_name> \ <image_name> \
@@ -539,7 +539,7 @@ curl http://127.0.0.1:30000/v1/chat/completions \
}' }'
``` ```
Some models return responses accompanied with thinking process content. To disable this output, configure parameters as follows: Some models return responses accompanied by thinking process content. To disable this output, configure parameters as follows:
```bash Command ```bash Command
curl http://127.0.0.1:30000/v1/chat/completions \ curl http://127.0.0.1:30000/v1/chat/completions \
@@ -19,7 +19,7 @@ This document provides a list of commonly used environment variables and aims to
<tbody> <tbody>
<tr> <tr>
<td><code>SGLANG_NPU_USE_MLAPO</code></td> <td><code>SGLANG_NPU_USE_MLAPO</code></td>
<td>Adopts the <code>MLAPO</code> fusion operator in attention <br/> preprocessing stage of the MLA model.</td> <td>Adopts the <code>MLAPO</code> fusion operator in the attention <br/> preprocessing stage of the MLA model.</td>
<td><code>false</code></td> <td><code>false</code></td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
@@ -34,7 +34,7 @@ This document provides a list of commonly used environment variables and aims to
</tr> </tr>
<tr> <tr>
<td><code>SGLANG_NPU_DISABLE_ACL_FORMAT_WEIGHT</code></td> <td><code>SGLANG_NPU_DISABLE_ACL_FORMAT_WEIGHT</code></td>
<td>Disable cast model weight tensor to a specific NPU <br/> ACL format.</td> <td>Disable casting model weight tensor to a specific NPU <br/> ACL format.</td>
<td><code>false</code></td> <td><code>false</code></td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
@@ -109,7 +109,7 @@ This document provides a list of commonly used environment variables and aims to
<tbody> <tbody>
<tr> <tr>
<td><code>TASK_QUEUE_ENABLE</code></td> <td><code>TASK_QUEUE_ENABLE</code></td>
<td>Used to control the optimization level of the dispatch queue<br/> about the task_queue operator. <a href="https://www.hiascend.com/document/detail/zh/Pytorch/730/comref/Envvariables/docs/zh/environment_variable_reference/TASK_QUEUE_ENABLE.md">Detail</a></td> <td>Used to control the optimization level of the dispatch queue<br/> for the task_queue operator. <a href="https://www.hiascend.com/document/detail/zh/Pytorch/730/comref/Envvariables/docs/zh/environment_variable_reference/TASK_QUEUE_ENABLE.md">Detail</a></td>
<td><code>1</code></td> <td><code>1</code></td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>